Lần này Nanaka được phân đi công tác cùng trưởng nhóm, người mà cô ghét nhất, người thường xuyên quấy rối tình dục cô khi ở công ty. Khi đi công tác, anh ta vẫn tiếp tục dùng những lời nói quấy rối tình dục với Nanaka, thường xuyên bóp mông, sờ vào những nơi nhạy cảm của cô. Sau khi họp xong với đối tác, Nanaka cùng trưởng nhóm đi uống rượu. Khi về khách sạn, Nanaka mới biết được mình phải chung phòng với tên trưởng nhóm xấu xa. Biết mình bị hắn ta gài bẫy, nhưng Nanaka lại không thể làm gì được, men rượu khiến cô không thể chống cự trước một người đàn ông khỏe mạnh như hắn. Nhưng sau khi được tận hưởng tình dục với trưởng nhóm, cơ thể của cô dần thay đổi. Dù miệng nói không được, nhưng cơ thể của cô lại mong chờ được hắn ta đụ nhiều hơn, đụ mạnh hơn, bắn thật nhiều tinh trùng vào trong tử cung của cô. Ngay cả sau khi kết thúc chuyến công tác, Nanaka đã đồng ý trở thành tình nhân của trưởng nhóm, cho hắn ta đụ cô bất cứ khi nào hắn muốn, dù cô đã có bạn trai...

Diễn viên: Nanaka Kosaka